-
Frammento Inciso
Frammento Inciso Il frammento inciso è un tipo di errore di conio che si verifica quando un frammento di metallo si intrappola nella camera di battitura insieme alla moneta appena inserita e viene successivamente colpito dalle matrici allo stesso tempo. Il frammento si stacca quindi dalla moneta appena coniata, lasciando dietro di sé una cavità…
-
Lubricante en relieve
Lubricante en relieve El lubricante en relieve es el tipo de error más común en la acuñación de monedas y ocurre cuando el lubricante de la maquinaria utilizada en la producción de monedas engrasa la moneda o los troqueles durante el proceso de acuñación. Este error es generalmente efímero y puede borrar parcial o completamente…
-
Lubrificante em relevo
Lubrificante em relevo O lubrificante em relevo é o tipo mais comum de erro de cunhagem e ocorre quando o lubrificante da maquinaria usada na produção de moedas lubrifica o cunho ou o cospel durante o processo de cunhagem. Este erro é geralmente transitório e pode apagar parcial ou completamente o desenho, dependendo da quantidade…
-
Marques de graisse
Marques de graisse Les marques de graisse sont le type d’erreur de frappe le plus courant et surviennent lorsque le lubrifiant provenant des machines utilisées pour la production de pièces de monnaie graisse le flan ou les coins pendant le processus de frappe. Cette erreur est généralement éphémère et peut effacer partiellement ou complètement la…
-
Durchgestrichenes Schmiermittel
Durchgestrichenes Schmiermittel Durchgestrichenes Schmiermittel ist der häufigste Typ eines Prägefehlers und tritt auf, wenn das Schmiermittel von Maschinen, die für die Münzproduktion verwendet werden, während des Prägeprozesses die Planchette oder Stempel fettet. Dieser Fehler ist in der Regel vergänglich und kann je nach Menge des übernommenen Schmiermittels zwischen Stempel und Planchette das Design teilweise oder…
-
Lubrificante impresso
Lubrificante impresso Il lubrificante impresso è il tipo più comune di errore di coniazione e si verifica quando il lubrificante dalle macchine utilizzate per la produzione di monete lubrifica il conio o le matrici durante il processo di coniazione. Questo errore è generalmente effimero e può cancellare parzialmente o completamente il disegno a seconda della…
-
Errores por objetos extraños en la acuñación
Errores por objetos extraños en la acuñación Al producir monedas, el proceso de acuñación implica maquinaria y equipos complejos que pueden romperse y provocar que objetos extraños se introduzcan en la cámara de acuñación. Estos objetos extraños pueden variar desde sólidos hasta líquidos, como grasa, tornillos, plástico, planchas, monedas, fragmentos de otras monedas acuñadas y…
-
Erros de objeto cunhado
Erros de objeto cunhado Ao produzir moedas, o processo de cunhagem envolve maquinaria e equipamentos complexos que podem quebrar e levar objetos estranhos a encontrar o caminho para a câmara de cunhagem. Esses objetos estranhos podem variar de sólidos a líquidos, como graxa, parafusos, plásticos, flans, moedas, fragmentos de outras moedas cunhadas e muito mais.…
-
Erreurs de frappe traversantes
Erreurs de frappe traversantes Lors de la production de pièces de monnaie, le processus de frappe implique des machines et des équipements complexes qui peuvent se casser et entraîner des corps étrangers dans la chambre de frappe. Ces corps étrangers peuvent aller des solides aux liquides, tels que de la graisse, des boulons, du plastique,…
-
Durchschlagfehler
Durchschlagfehler Bei der Herstellung von Münzen wird der Münzprägeprozess von komplexen Maschinen und Geräten durchgeführt, die kaputtgehen können und Fremdkörper in die Prägewerkzeuge gelangen lassen können. Diese Fremdkörper können Feststoffe oder Flüssigkeiten wie Fett, Bolzen, Kunststoff, Planchets, Münzen, Fragmente anderer geprägter Münzen und vieles mehr sein. Wenn während des Prägevorgangs ein Fremdkörper in die Prägewerkzeuge…