-
Errores de plancha bimetálica
Errores de plancha bimetálica Núcleo acuñado El núcleo acuñado es un tipo de error en monedas que puede ocurrir durante el proceso de ensamblaje de los dos componentes. En algunos casos, el anillo exterior no desciende hacia el vacío del disco giratorio que alimenta las planchas dentro de la cámara de acuñación, lo que resulta…
-
Erros de chapa bimetálica
Erros de chapa bimetálica Núcleo cunhado O núcleo cunhado é um tipo de erro de moeda que pode ocorrer durante o processo de montagem dos dois componentes. Em alguns casos, o anel externo não desce para o vácuo do disco rotativo que alimenta as chapas dentro da câmara de cunhagem, resultando apenas no núcleo sendo…
-
Erreurs de flans bimétalliques
Erreurs de flans bimétalliques Flan frappé Le flan frappé est un type d’erreur de monnaie qui peut survenir lors du processus d’assemblage des deux composants. Dans certains cas, la bague extérieure ne descend pas dans le vide de la rondelle rotative qui alimente les flans à l’intérieur de la chambre de frappe, ce qui entraîne…
-
Bimetallische Planchettenfehler
Bimetallische Planchet-Fehler Geschlagener Kern Geschlagener Kern ist ein Typ von Münzfehler, der während des Montageprozesses der beiden Komponenten auftreten kann. In einigen Fällen sinkt der äußere Ring nicht in das Vakuum der rotierenden Scheibe ein, die die Planchets in der Schlagkammer zuführt, so dass nur der Kern geprägt wird. Derzeit sind Beispiele für ein- und…
-
Errori di conio su flanella bimetallica
Errori di planchet bimetallici Nucleo coniato Il nucleo coniato è un tipo di errore di conio che può verificarsi durante il processo di assemblaggio dei due componenti. In alcuni casi, l’anello esterno non scende nel vuoto del disco rotante che alimenta i flanelli all’interno della camera di battitura, risultando solo il nucleo coniato. Attualmente sono…
-
Planchas agrietadas
Planchas agrietadas Las planchas agrietadas son un tipo común de error en las monedas que ocurre debido a impurezas en la aleación, lo que debilita toda la longitud de la plancha. Las aleaciones mal mezcladas y el recocido incorrecto de la plancha sin acuñar también pueden contribuir a este defecto. Se considera que una plancha…
-
Planchas rachadas
Planchas rachadas As planchas rachadas são um tipo comum de erro em moedas que ocorre devido a impurezas na liga, que enfraquecem todo o comprimento da plancha. Ligas mal misturadas e têmpera incorreta da plancha não cunhada também podem contribuir para esse defeito. Uma plancha é considerada rachada quando desenvolve uma rachadura antes, durante ou…
-
Planchettes craquées
Planchettes craquées Les planchettes craquées sont un type courant d’erreur de frappe de monnaie qui se produit en raison d’impuretés dans l’alliage, affaiblissant ainsi toute la longueur de la planchette. Les alliages mal mélangés et le recuit incorrect de la planchette non frappée peuvent également contribuer à ce défaut. Une planchette est considérée comme étant…
-
Risse in Prägungen
Risse in Prägungen Risse in Prägungen sind ein häufiger Münzfehler, der aufgrund von Verunreinigungen in der Legierung auftritt, die die gesamte Länge des Plättchens schwächen. Schlecht gemischte Legierungen und falsches Glühen des unverminten Plättchens können ebenfalls zu diesem Defekt beitragen. Ein Plättchen gilt als gerissen, wenn es vor, während oder nach der Prägung einen Riss…
-
Placche incrinati
Placche incrinati Le placche incrinati sono un tipo comune di errore nelle monete che si verifica a causa di impurità nella lega, che indeboliscono l’intera lunghezza della piastra. Le leghe scarsamente mescolate e l’annealing non corretto della piastra non coniata possono anche contribuire a questo difetto. Una piastra è considerata incrinata quando ha sviluppato una…