-
Borde doblado
Borde doblado El borde doblado es un tipo de error en monedas causado por una rotura marginal a lo largo del borde de uno de los troqueles de corte instalados en la prensa de troquelado. Durante el corte del cospel, el troquel roto genera una lengüeta de metal en el borde, que luego se aplana…
-
Borda Dobrada
Borda Dobrada A borda dobrada é um tipo de erro de moeda causado por uma quebra marginal ao longo da borda de um dos cortadores instalados na prensa de cunhagem. Durante o corte do flan, o cortador quebrado gera uma aba de metal na borda, que é posteriormente achatada para dentro sobre a superfície da…
-
Bord replié
Bord replié Le bord replié est un type d’erreur de frappe de pièce causé par une cassure marginale le long du bord de l’un des poinçons d’évidement installés sur la presse à frapper. Lors du cisaillage du flan, le poinçon cassé génère une languette de métal sur le bord, qui est ensuite aplatie vers l’intérieur…
-
Gefalteter Rand
Gefalteter Rand Der gefaltete Rand ist eine Art von Münzfehler, der durch einen Randbruch an einem der Stanzwerkzeuge verursacht wird, die auf der Stanzpresse installiert sind. Beim Abscheren des Plättchens erzeugt der gebrochene Stempel einen Metallzapfen am Rand, der während des Umschlagvorgangs nach innen über die Oberfläche der Münze flachgedrückt wird. Als Ergebnis weist auch…
-
Bordo piegato
Bordo piegato Il bordo piegato è un tipo di errore delle monete causato dalla rottura marginale lungo il bordo di uno dei punzoni di tranciatura installati sulla pressa di tranciatura. Durante la cesoiatura del tondello, il punzone rotto genera una linguetta metallica sul bordo, che viene poi appiattita verso l’interno sulla superficie della moneta durante…
-
Erros de corte – Clips
Erros de corte – Clips Clip elíptico Os erros de corte, especificamente os clips, são um tipo de erro em moedas que ocorre quando uma porção da flan é acidentalmente cortada durante o processo de produção. Esse erro pode acontecer durante o processo de corte, quando um disco circular é cortado da tira de metal…
-
Erreurs de découpe – Clips
Erreurs de découpe – Clips Clip elliptique Les erreurs de découpe, spécifiquement les clips, sont un type d’erreur de pièce de monnaie qui se produit lorsqu’une partie du flan est accidentellement coupée pendant le processus de production. Cette erreur peut survenir pendant le processus de poinçonnage, lorsqu’un disque circulaire est découpé à partir de la…
-
Schneidefehler – Clips
Schneidefehler – Clips Elliptischer Clip Schneidefehler, genauer gesagt Clips, sind ein Typ von Münzfehler, der auftritt, wenn ein Teil des Planchetts während des Herstellungsprozesses versehentlich herausgeschnitten wird. Dieser Fehler kann während des Stanzprozesses auftreten, wenn ein kreisförmiger Scheibenrohling aus dem Metallstreifen geschnitten wird, aus dem das Planchett entstehen wird. Wenn das Schneidwerkzeug über- oder unterschreitet,…
-
Errori di taglio – Clip
Errori di taglio – Clip La clip ellittica Gli errori di taglio, in particolare le clip, sono un tipo di errore delle monete che si verifica quando una porzione della coniatura viene accidentalmente tagliata durante il processo di produzione. Questo errore può accadere durante il processo di punzonatura, quando viene tagliato un disco circolare dalla…
-
Errores de corte – Clips
Errores de corte – Clips El clip elíptico Los errores de corte, específicamente los clips, son un tipo de error en las monedas que ocurre cuando se corta accidentalmente una porción del cuño durante el proceso de producción. Este error puede ocurrir durante el proceso de troquelado, cuando se corta un disco circular de la…